Từ "civil order" trong tiếng Anh có thể được hiểu là "trật tự xã hội" hoặc "trật tự dân sự". Đây là một khái niệm dùng để chỉ sự tổ chức và quản lý trong một cộng đồng hoặc xã hội, đảm bảo rằng mọi người tuân thủ các quy tắc và luật lệ để duy trì sự ổn định và hòa bình.
Định nghĩa:
Civil Order (trật tự xã hội): Là trạng thái mà trong đó các cá nhân và tổ chức trong xã hội hoạt động theo các quy tắc, luật pháp và các chuẩn mực xã hội, giúp duy trì sự ổn định và an toàn cho cộng đồng.
Ví dụ sử dụng:
Biến thể và từ gần giống:
Civil (dân sự): Liên quan đến công dân hoặc cộng đồng, ví dụ "civil rights" (quyền dân sự).
Order (trật tự): Có thể chỉ sự sắp xếp, tổ chức, hoặc sự tuân theo quy tắc.
Từ đồng nghĩa:
Social order: Trật tự xã hội, nhưng có thể bao hàm nhiều khía cạnh hơn.
Law and order: Luật pháp và trật tự, thường chỉ sự thực thi luật pháp trong xã hội.
Idioms và cụm động từ:
Keep order: Duy trì trật tự.
Break the law: Vi phạm pháp luật, có thể dẫn đến sự mất trật tự xã hội.
Cách sử dụng trong ngữ cảnh khác: